Цицерон

Цицерон как историк

Cicero als Historiker

Автор: 
Переводчик: 
Источник текста: 
B. G. Teubner Stuttgart 1993

Цицерон (М. Туллий Цицерон)

Автор: 
Составитель: 

T 1a Cicero, M. Tullius, Epistulae ad Atticum, 1, 19, 10:
Посылаю тебе записки о своем консульстве, написанные по-гречески. Если в них найдется что-нибудь такое, что покажется человеку из Аттики недостаточно греческим и ученым, то я не скажу того, что, мне кажется, Лукулл сказал тебе в Панорме по поводу своей истории: он, желая возможно легче доказать, что она написана римлянином, для того и рассыпал некоторые варварские выражения и солецизмы; если у меня найдется что-нибудь в этом роде, то это будет вследствие моей неосторожности и против моей воли. Если закончу их на латинском языке, пришлю тебе.
T 1b Cicero, M. Tullius, Epistulae ad Atticum, 1, 20, 6:

Цицерон и его друзья

Ciceron et ses amis

Автор: 
Переводчик: 
Источник текста: 
Издательство "Иванов и Лещинский". Санкт–Петербург. 1993

Цицерон

Жизнь, датировка

Речи Цицерона против Катилины.

Автор: 

Речь, сказанная Цицероном в ответ на предыдущую.

Автор: 

1. Конечно, Саллюстий, в том-то и заключается высшее наслаждение, чтобы действия и поступки наши в жизни соответствовали словам. В твоей речи нет той гнусности, которую бы не доказал сам на себе с детства, и непристойность слов твоих вполне соответствует непристойности действий. Ведя такой образ жизни, как ты, невозможно и говорить иначе, как ты говоришь. А с другой стороны тот, у кого на языке все такие скверные слова, не может вести честную жизнь. Куда я обращусь, почтенные сенаторы? С чего начну говорить? Предмет моей речи тем затруднительнее, что мы оба, я и мой противник. хорошо вам известны. Если я моему порицателю в ответ подробно изложу свою жизнь и деяния, то славою их разбужу против себя зависть.

Приложение II. Речь Цицерона за Марцелла

Автор: 

Цезарь, в письмах Цицерона


Глава XVI ЦИЦЕРОН

Туллии

    Ту́ллии
  •          (лат. Tullii), римский плебейский род. Наиболее известны:
  •        1. Марк Т., по приказанию Тарквиния Гордого был утоплен за то, что выдал тайну.
  •        2. Марк Т. Лонг (Longus), был консулом в 500 г. до н. э., вел войну против Фиден. Умер по возвращении в Рим, упав с колесницы во время благодарственного праздника, устроенного по случаю наказания заговорщиков — сторонников Тарквиния.
Синдикация материалов (C01 _th3me_)