Антоний Диоген

16. АНТОНИЙ ДИОГЕН

Совершенно особое место среди греческих романов занимает произведение Антония Диогена под названием "Невероятные приключения по ту сторону Фулы" в 24 книгах. Оно известно лишь по пересказу византийца Фотия, очень начитанного человека, игравшего видную роль в церковной политике своего времени (он был два раза патриархом), а в часы досуга занимавшегося чтением и эксцерптированием античных авторов. Давая конспекты прочитанных им книг, он обычно тут же записывал собственную оценку данного произведения и прибавлял иногда биографические и историко-литературные заметки, относившиеся к автору.

Антоний Диоген. Невероятные приключения по ту сторону Фулы

Автор: 
Переводчик: 
Источник текста: 
Поздняя греческая проза. Государственное издательство художественной литературы. Москва. 1961.

Роман Антония Диогена "Удивительные приключения по ту сторону Фуды" дошел до нас в пересказе константинопольского патриарха Фотия (IX в.).

1. Прочтены двадцать четыре книги Антония Диогена о невероятных приключениях по ту сторону Фулы. Книги полны действия, слог их так ясен и столь чист, что почти не нуждается в истолковании, только отступления от основного повествования недостаточно ясны. Способ изложения у автора чрезвычайно приятен, он умеет так расположить свой материал и придать ему такую форму, что сказочные и невероятные события кажутся правдоподобными.

Синдикация материалов (C01 _th3me_)