ХLIV. О стрельбе из лука[469]

При стрельбе из лука мы стремимся к троякому результату: стрелять точно, стрелять сильно, стрелять быстро[470]. Это приносит пользу не только тогда, когда мы противостоим врагам лицом к лицу, но и когда они отступают или, наоборот, преследуют нас. Лучники ведут стрельбу либо из неподвижного положения по неподвижным целям, либо из неподвижного положения по движущимся целям, либо в процессе движения по неподвижным целям, либо в процессе движения по движущимся целям. Из всех этих видов стрельбы наиболее эффективна такая, когда мы стреляем из неподвижного положения по неподвижным целям, менее эффективна - когда из неподвижного положения обстреливаются движущиеся цели; далее по эффективности следует стрельба из состояния движения по неподвижным целям и, наконец, из состояния движения по целям движущимся.
Используя лук в движении, мы можем наиболее точно стрелять тогда, когда ведем обстрел по прямой линии, находясь друг против друга. Это происходит тогда, когда преследователь стреляет по бегущему или же бегущий по преследователю, причем оба ведут стрельбу, находясь верхом на конях. В пешем же строю наибольшего эффекта достигают те, которые при преследовании и отступлении ведут огонь по противнику, повернутому к ним боком. Когда же они стреляют по врагам, проходящим мимо, удача в большинстве случаев от них отворачивается[471].
Среди стрелков из лука одни натягивают тетиву тремя средними пальцами, другие - двумя[472]. Из этих последних некоторые придавливают большой палец указательным, а некоторые поступают наоборот - тогда они натягивают тетиву сильнее и посылают стрелу с большей силой. Каждому лучнику необходимо упражняться в стрельбе каждым из названных способов, так чтобы в случае, если пальцы утомились от непрерывного натягивания тетивы каким-то одним способом, можно было бы воспользоваться другими[473].
Мы можем согнуть лук либо до уха, либо до горла, либо натянуть тетиву до груди. Когда тетива натягивается до уха, стрела отправляется с наибольшей силой, когда до горла - с меньшей, слабее всего - когда мы натягиваем тетиву до груди. Говорят, что амазонки, использовавшие этот последний метод натягивания тетивы, были не в состоянии по причине природного строения своего тела сгибать лук до конца - именно поэтому они выжигали себе одну грудь[474].
Ведя стрельбу по пехоте и кавалерии, когда они располагаются перед нашим фронтом, мы должны выбирать цели не по прямой линии, а по касательной, исключая случаи, когда мы стреляем по ногам лошадей: ведь каждый из врагов, расположенных по фронту напротив нас, прикрыт щитом. Это следует иметь в виду не только тогда, когда мы сталкиваемся лоб в лоб, но и когда мы отступаем или когда осуществляем преследование.

[469] Во всей предшествующей военно-научной литературе настоятельная необходимость обучения стрельбе из лука была наиболее подробно и полно обоснована в трактате Вегеция (см.: Вегеций, I, 15. С. 239).
[470] По свидетельству Маврикия, сильная стрельба составляла сущность т. н. ромейского способа стрельбы из лука, скоростная, но не сильная стрельба — т. н. персидского способа (см.: Strategicon, I, 1. Р. 74-76; XI, 1. Р. 354).
[471] Информацию, сообщаемую в двух последних фразах, вероятно, следует понимать таким образом: стрельба будет максимально эффективной, когда вражеские подразделения движутся параллельно фронту ведущей огонь пехотной фаланги; если же враги совершают обходное движение вдоль какого-то одного или обоих флангов фаланги (т. е. движутся перпендикулярно ее фронту), эффект стрельбы окажется гораздо меньшим.
[472] Дж. Дэннис в своем издании «Стратегикона» (Strategicon. Р. 11, п. 2) присоединяется к мнению А. Бивара (название его работы указано в примечании 386) о том, что византийские авторы усматривали существенные различия между ромейским и персидским способами ведения стрельбы из лука. Ж. Дагрон (см.: Le traité sur la guérilla (De velitatione) de l'empereur Nicéphore Phocas (963-969) / Ed. G. Dagron et H. Mihaescu. Paris, 1986. P. 143, n. 10), опираясь на многочисленные специальные исследования, в том числе и арабских авторов, называет ромейский способ «палец кольцом», когда тетива захватывается лишь двумя пальцами — большим и указательным, тогда как при стрельбе персидским способом использовались три пальца.
[473] Конкретные установки о способах обучения стратиотов стрельбе из лука содержатся в трактатах Маврикия (Strategicon, I, 1. Р. 74-76) и Льва (Táctica, VII, 5-10. Col. 736C-D).
[474] Указанное свидетельство восходит к сообщению Диодора Сицилийского (I в. до н. э.). Упоминание об амазонках содержится, в частности, в труде Полиэна (Полиэн. Стратегемы, I, 1, 3. С. 63). См. специальное исследование: Косвен М. О. Амазонки. История легенды / / СЭ. 1947. №2-3.