Arr., An. V 20, 2
αὐτὸς δὲ ἤλαυνεν ὡς ἐπὶ τοὺς προσχώρους τῇ Πώρου ἀρχῇ Ἰνδούς. ὄνομα δὲ ἦν τῷ ἔθνει Γλαυγανῖκαι, ὡς λέγει Ἀριστόβουλος, ὡς δὲ Πτολεμαῖος, Γλαῦσαι.	Александр двинулся против индов, которые граничили с царством Пора. Назывались они главганиками согласно Аристобулу, или главсами по Птолемею

Фрагмент следует сразу за рассказом о сражении между Александром и Пором [1].
Воздав честь павшим в сражении, принеся жертвы и учредив агоны, Александр оставил Кратера с частью армии в окрестностях Гидаспа, чтобы укрепить города, которые он основал там, и двинулся вперед по индийскому региону [2]. Именно сюда вставляется цитата Аристобула, противоречащего Птолемею, касательно названия этого народа, граничившего с царством Пора.
Этот фрагмент ономастического характера еще раз показывает интерес Аристобула к схожим подробностям.
Фрагмент Арриана кажется прежде всего эрудированным отступлением, также потому, что он не использует эту информацию позже и прямо заявляет, что ему неинтересно знать правильное название («какое из двух имен настоящее, мне безразлично») [3].
Кроме того, оба названия уникальны, поэтому невозможно реконструировать, какая версия была принята другими источниками.

---

[1] О битве между Александром и Пором см. Arr., An. V 16-19. Арриан датирует ее архонтством Гегемона в Афинах, в месяце Мунихионе, что соответствует апрелю/маю 327/6 г.
[2] Arr., An. V 20, 1. Об экспедиции в северную зону между Гидаспом и Акесином см. Diod. XVII 89, 4-5; Strab. XV 1, 29; Curt. Ruf. IX 1, 4.
[3] Arr., An. V 20, 2.